comme on fait des grenouilles
qu'on met dans une casserole d'eau fraîche
dont on augmente lentement la température
pour qu'elles ne se rendent compte de rien
vous pouvez essayer de nous tuer
en augmentant peu à peu le prix de chaque chose
le prix du gaz le prix du courant
le prix de l'eau le prix du pain
vous pouvez nous faire payer
jusqu'à l'air que nous respirons
et le sang de nos pères
et le ventre de nos mères
vous pouvez nous supprimer
ce droit à ceci ce droit à cela
la liberté de l'égalité à
et défigurer le mot de frère
- mais de nous sortiront des cris
que les grenouilles ne poussent pas
et notre dos se déchirant nous offrira
des ailes que les anges n'ont pas
(pleurez hommes du vieux monde
pleurez en mâchant vos assignats
pleurez votre aigre solitude pleurez
de ne pas savoir ce qu'est vivre)
comme on fait des grenouilles
vous pouvez essayer de nous tuer
lentement puis arrachant nos cuisses
de les sucer cuites dans du beurre fondu et de l'ail
vous n'aurez pas notre jeunesse
vous n'aurez pas le coeur de notre coeur
vous n'aurez pas la moelle de nos âmes
et nos mémoires et nos poèmes
tant que nous saurons dire nous